Hola! Bienvenidos al blog de la Escuela de Español AMAUTA!

En nuestras escuelas de español en Cusco y en Buenos Aires, ofrecemos los mejores cursos de español y experiencias de inmersión cultural para nuestros estudiantes. Animamos a nuestros alumnos a salir de sus aulas de español, para disfrutar de la cultura local, hacer amigos de habla española, y hacer viajes por Perú y Argentina. Durante o después de terminar tu curso de español, te recomendamos que participes en nuestros programas de voluntariado en Cusco o en Buenos Aires, si lo haces tendrás una experiencia inolvidable además de tener la oportunidad de practicar y mejorar tus conocimientos del idioma español y de colaborar con la comunidad local.

Aquí en nuestro blog AMAUTA, nuestro objetivo es mantenerte informado sobre lo que está pasando fuera nuestras escuelas de español, así como lo que está sucediendo en y alrededor de las ciudades de Cusco y Buenos Aires. También publicaremos artículos curiosos sobre la cultura peruana y argentina, gastronomía, fiestas populares, qué ver en Cusco, y dónde ir en Buenos Aires, etc

Vamos a incluir consejos sobre las excursiones de fin de semana y de las actividades culturales gratuitas que ofrecemos. Y después de leer nuestra sección de testimonios de los estudiantes, sabrás exactamente si quieres estudiar español en AMAUTA Cusco o Buenos Aires.

Qué hacer y qué No hacer cuando se vive con una familia anfitriona durante tu curso de español

2,756 Vistas
Saturday November 23, 2013 - Publicado por
23Nov
Living with a host family during your spanish course

Vivir con una familia de acogida durante tus estudios de español es una experiencia increíble y un componente importante de la mayoría de los programas de estudio en el extranjero. La Escuela de Español AMAUTA te ofrece una experiencia de estadía en una casa de familia: AMAUTA trabaja con familias de acogida con experiencia en Perú y Argentina y estamos felices de decir que el 98% de los estudiantes de la experiencia de la familia de acogida ha sido grandiosa y un valiosa complemento a tus estudios de español.

Sin embargo, vivir en el extranjero en un nuevo país con una nueva cultura cuando usted no habla el idioma español, también puede ser intimidante y requiere una buena dosis de flexibilidad por parte de ambos, tuya y la de tu anfitrión.

Para sacar el máximo provecho de tu experiencia en la familia, aquí una breve lista de las cosas por hacer y no hacer
(more…)

Comida Argentina: Empanadas, Ñoquis, Tartas, Asado y Mate

8,171 Vistas
Friday November 15, 2013 - Publicado por
15Nov
Argentijns eten: over Empanadas, Noquis, Tartas, Asado and Mate

Al llegar a Argentina para mis clases de español todo lo que sabía era que es muy famosa por su excelente comida, pero muy pronto descubrí que los argentinos comen cuatro veces por día en lugar de tres.

La primera comida del día es el desayuno que es más pequeño en comparación con el americano o europeo. El desayuno típico argentino consiste en café o mate (té de hierbas rico en cafeína) con una media luna ( croissant) o una tostada con mermelada, o dulce de leche. El mate se prepara con agua caliente y una hierba llamada también mate, la cual se sirve en una taza especial con un sorbete de metal. Para los argentinos tomar mate es parte de un ritual que consiste en compartir la taza (llamada también mate como la hierba) con los amigos o con las personas con las que se está. Todos toman de la misma taza y de rato en rato la rellenan Hasta que el agua esté fría que es cuando se necesita preparar otro mate.
(more…)

Español Argentino y 7 palabras típicas argentinas

135,549 Vistas
Tuesday November 05, 2013 - Publicado por
05Nov
Living and experiencing argentine

Como estudié español en España, casi un año antes de mi estancia en Buenos Aires, hablo español con un acento “español” . Al elegir dónde hacer mi pasantía , elegí Argentina . Siempre había sentido curiosidad por la cultura argentina y estaría inmersa finalmente en su cultura, y su español claro y lento, al menos eso es lo que yo pensaba. En el momento en que llegué a Buenos Aires, me di cuenta de lo ¡equivocada que estaba! Llegué a un país con un “español” totalmente diferente, no era claro y lento en absoluto! Como una manera de sobrevivir y de interés – Empecé a analizar el español Argentino, del cual la mayoría de argentinos se sienten muy orgullosos.

Una de las principales causas de su español diferente es la historia del país: a excepción de los inmigrantes españoles en Argentina, principalmente inmigrantes italianos llegaron, millones de ellos. Y todos esos inmigrantes crearon su propio “Español” , una especie de “Espaliano” . Así fue como se convirtió el idioma español de los conquistadores en ese nuevo lenguaje, con el típico “sonido argentino
(more…)

Molly y su experiencia de Voluntariado en un orfanato en Cusco (Perú)

8,130 Vistas
Monday November 04, 2013 - Publicado por
04Nov
Volunteer experiencie in Peru

Molly Stark es una voluntaria que vive en la Residencia de la escuela de Español AMAUTA, en el centro de la ciudad de Cusco, ella participa en el Programa de Voluntariado de Cusco. Molly pasa sus mañanas con las chicas jóvenes de la casa de niñas “San Judas Chico” . Todos los días toma un bus que por 70 céntimos la lleva a través de la pintoresca ciudad de Cusco con destino a este orfanato cerca del Aeropuerto Internacional Velazco Astete donde como ella dice pasa “la mejor parte de su día jugando y ayudando a los niños con sus tareas escolares”.

El orfanato ofrece refugio seguro para niñas procedentes de familias pobres o incluso peor : hogares violentos donde sufrían abuso físico o sexual. Algunas chicas estaban en estado de abandono, mientras que sus padres se fueron en busca de un futuro mejor para sí mismos, y otras son huérfanas.

(more…)