Welcome to our Blog

Hola!  Welcome to the AMAUTA Spanish Schools blog!

At our Spanish Schools in Cusco and Buenos Aires, we provide the best Spanish courses and cultural immersion experiences for our students.  We encourage our students to step outside of the Spanish classroom, to enjoy the local culture, make Spanish-speaking friends, and travel in Peru and Argentina.  During or after finishing your Spanish course, we greatly encourage participation in our volunteer program in Cusco or Buenos Aires, where you will really get the chance to practice and improve your  Spanish language skills and give back to local community.

Here at our AMAUTA blog, we aim to keep you posted about what is happening out our Spanish schools, as well as what´s going on in and around the cities of Cusco and Buenos Aires.  We´ll also post fun articles about Peruvian and Argentinian culture, cuisine,  local fiestas, what to see in Cusco, & where to go in Buenos Aires, etc. 

We´ll include advice about which weekend excursions to sign up for and which free cultural activities are available. And after reading our section of student reports, you´ll know exactly why you want to study Spanish at AMAUTA in Cusco and Buenos Aires.  

5 Insiders tips: How to handle your money in Peru

3,652 Views
Friday November 28, 2014 - Posted by
28Nov
handle-money-peru

5 Insiders tips: How to handle your money in Peru

Living and travelling in Peru is interesting in many ways. Not just does the country offer plenty of touristic attractions, daily life itself also works a bit different than at home. When you have chosen Peru as a destination to learn Spanish, to volunteer or to travel around, you will notice from the moment you arrive that things are different. Take note of the following tips before starting your adventure in Peru: it could safe you some money!

 

  1. Not accepted? Do not be surprised if your money is not accepted, for instance in a restaurant or shop. This usually is the case when a note looks old, worn down or ripped. None of the stores will accept ripped notes; still, they will all try to give ripped notes as change. It is not meant to rip you off, but more a matter of ‘laziness’. Don’t feel sad when you find out someone gave you a note that now seems impossible to spend. Just go to El Banco de la Nación. They will change your old note for a new one. The reason for shop and restaurant owners to not accept these notes is that they don’t want to make the effort of going to the bank.

 

(more…)

La experiencia de Annabel como voluntaria en Buenos Aires

1,880 Views
Monday November 17, 2014 - Posted by
17Nov
Annabel’s ervaring als vrijwilliger in Buenos Aires

Annabel – una de nuestras participantes alemanas del programa de Español y Voluntariado en Argentina, se ofreció como voluntaria en un centro de rehabilitación social en Buenos Aires. Esta es una casa donde viven alrededor de 25 niñas, la cuales no pueden vivir con sus propios padres por diferentes razones. Annabel llegó a Buenos Aires a principios de septiembre, ella vivió con una familia anfitriona y tomó un curso intensivo de español durante seis semanas. Antes de iniciar su trabajo voluntario, todos los voluntarios reciben orientación, Annabel no fue la excepción y recibió mucha información general sobre Buenos Aires, además de cómo llegar a su proyecto de voluntariado e información acerca de cómo trabajar en un país con muchas diferencias culturales a su país de origen. Para su primer encuentro con las con las niñas, nuestra coordinadora de voluntarios la acompaño, allí pasó algún tiempo con ellas, también conoció a los psicólogos de la casa para así tener una impresión general de su trabajo voluntario.

(more…)

De Argentijnse gebarentaal

2,337 Views
Thursday November 13, 2014 - Posted by
13Nov
argentine-sign-language

Argentijnse gebarentaal

Het leren kennen van het Argentijnse leven, de cultuur en de Spaanse taal kunnen redenen zijn voor jouw verblijf in Buenos Aires. Er is één ding nodig om je helemaal in de Argentijnse cultuur te kunnen storten. Argentijnen gebruiken veel handgebaren tijdens het praten. Zodra je Spaans studeert in Argentinië, zal je niet alleen de taal leren spreken, maar ook de Argentijnse gebarentaal leren kennen. Als je lang genoeg in Argentinië verblijft, zou het zomaar kunnen dat je de gebarentaal ook automatisch gaat gebruiken. De gebarentaal kan helpen bij het maken van nieuwe Argentijnse vrienden of het gemakkelijker communiceren met je host familie.

Argentijnen gebruiken hun handen om zichzelf beter uit te kunnen drukken. Voor elke emotie is er een specifiek gebaar. In de volgende blog zullen we je informeren over de belangrijkste handgebaren.
(more…)

Annabel´s experiences as a volunteer in Buenos Aires

3,384 Views
Thursday November 13, 2014 - Posted by
13Nov
Annabel’s ervaring als vrijwilliger in Buenos Aires

Annabel – one of our German participants in our Spanish & Volunteer program in Argentina – volunteered at a center of social rehabilitation in Buenos Aires. It´s a house where around 25 girls live that are not able to stay with their own parents for different reasons. Annabel arrived in Buenos Aires in the beginning of September. She lived in a guest family and took an intensive Spanish course for six weeks. Before starting the volunteer work, all volunteers receive an orientation where Annabel got general information about Buenos Aires, how to get to her volunteer project and more info as well about working in a different country with many cultural differences. Together with our volunteer coordinator, she went to the house for a first meeting with the girls where she spent some time with them, to the psychologists of the house to get a general impression of her volunteer work that would start mid-October.

(more…)

Explorando el norte de Argentina: Salta y Cafayate

3,143 Views
Monday November 10, 2014 - Posted by
10Nov
Ontdek het noorden van Argentinie: Salta en Cafayate

Si tienes algo de tiempo para viajar en Argentina después de tu curso de español en Buenos Aires, una de las mejores opciones, es viajar hasta el norte de Argentina. Es una opción que sin duda puedo recomendar. En primer lugar, porque aquí, en la provincia de Salta, puedes experimentar uno de los viajes en tren más idílicos del mundo. El viaje te lleva hasta 4.200 metros y se puede conducir literalmente a través de las nubes. El viaje sale desde la ciudad de Salta y lleva 217 kilometros (135 millas). Viajando a través de los Andes a 35 kilómetros por hora, verás poco a poco el impresionante cambio de paisaje.

En un momento verás las formaciones rocosas y al siguiente otras montañas nevadas. El horizonte parece infinitamente lejos y el tren a menudo será lo único que se mueva alrededor.
El viaje dura aproximadamente unas 16 horas y pasa por muchos túneles, puentes y viaductos. Las vistas son increíbles, y de seguro que verá a tus compañeros de viaje presionando su nariz contra la ventana para mirar el espectacular paisaje. (more…)

Los mejores lugares para cenar en Cusco

4,222 Views
Thursday November 06, 2014 - Posted by
06Nov
dinner-in-cusco

Después de cuatro semanas de vivir en Cusco y estar tomando clases de español en Perú, en la Escuela de Español AMAUTA, se vuelve un poco difícil encontrar lugares nuevos y agradables para ir a cenar. Por el contrario, cuando recién llegas, parece ser difícil hacer una elección entre todos los buenos y lindos restaurantes que se encuentran alrededor del centro. Hay algunos restaurantes muy cómodos y de buena calidad con precios asequibles que puedo recomendar.

INDIGO
Creo que muchos viajeros y estudiantes de español en Cusco están de acuerdo en que “Indigo” es siempre la mejor opción. Está situado cerca de la Escuela de Español AMAUTA y de la Plaza de Armas, justo al lado del club “Liberty”, ofrece un menú con una gran variedad de platos de la cocina peruana y asiática. Yo recomiendo probar el Sandwich Indigo con aguacate! Pero no es sólo la comida lo que hace que el “Indigo” sea lo que es. Después de la cena, el ambiente se pone muy bueno, para aquellos que les gusta la fiesta, pueden pedir una dhisha por sólo 6 soles (USD $ 2,20) y elegir su bebida favorita de la Hora Feliz (2 por 1).

(more…)

El lenguaje corporal de los Argentinos

15,232 Views
Monday November 03, 2014 - Posted by
03Nov
argentine-sign-language

Conocer y vivir la cultura argentina podría ser una de tus metas durante tu estadía en Buenos Aires, además de mejorar tus conocimientos del español. Hay una cosa que necesitas saber antes de sumergirte en la cultura argentina; Los argentinos utilizan una gran cantidad de lenguaje de signos durante su conversación. Entonces al estudiar español en Argentina, no sólo vas a aprender el idioma español, sino también aprenderás a interpretar el “lenguaje de signos”. Y si al final de tu estancia en Argentina, siempre y cuando sea el tiempo suficiente, es probable que tú mismo empieces a usarlo. Conocer la existencia del lenguaje corporal o de signos podría ayudarte a hacer nuevos amigos o comunicarte con tu familia de acogida.

Los argentinos usan continuamente las manos para expresarse. Para cada emoción hay un gesto en particular. En este blog, te informaremos sobre la mayoría de los signos o al menos los más importantes.
(more…)

The Argentine Sign Language

5,901 Views
Monday November 03, 2014 - Posted by
03Nov
argentine-sign-language

Getting to know and to live the Argentine culture might be one of the goals during your stay in Buenos Aires besides improving your Spanish language skills. There is one thing you need to know before immersing yourself in Argentine culture; Argentines use a lot of sign language while conversing. When studying Spanish in Argentina, you won’t just learn the Spanish spoken language, you will also learn to interpret the “sign language’. And if you end up staying in Argentina long enough, you might even start using it yourself. Knowing about sign language might help you make new friends or communicating with your host family.

Argentines use their hands continuously to express themselves. For every emotion there is a particular gesture. In this blog we will inform you about the most import signs.
(more…)