Welcome to our Blog

Hola!  Welcome to the AMAUTA Spanish Schools blog!

At our Spanish Schools in Cusco and Buenos Aires, we provide the best Spanish courses and cultural immersion experiences for our students.  We encourage our students to step outside of the Spanish classroom, to enjoy the local culture, make Spanish-speaking friends, and travel in Peru and Argentina.  During or after finishing your Spanish course, we greatly encourage participation in our volunteer program in Cusco or Buenos Aires, where you will really get the chance to practice and improve your  Spanish language skills and give back to local community.

Here at our AMAUTA blog, we aim to keep you posted about what is happening out our Spanish schools, as well as what´s going on in and around the cities of Cusco and Buenos Aires.  We´ll also post fun articles about Peruvian and Argentinian culture, cuisine,  local fiestas, what to see in Cusco, & where to go in Buenos Aires, etc. 

We´ll include advice about which weekend excursions to sign up for and which free cultural activities are available. And after reading our section of student reports, you´ll know exactly why you want to study Spanish at AMAUTA in Cusco and Buenos Aires.  

Get One Week of Spanish Classes for Free

2,645 Views
Tuesday March 29, 2016 - Posted by
29Mar
Get One Week of Spanish Classes for Free

GET ONE WEEK OF SPANISH CLASSES FOR FREE

+ 3 other amazing deals for learning Spanish in Peru

Here you can find our very best Spanish Immersion and Travel Packs for Peru with great Discounts!

Summer 2016 is approaching quickly and you are looking for the best offers now, deciding where to spend your summer holidays. If you like to learn Spanish, if you love travel, adventure and culture, come to Peru!

With our Study Abroad Programs, you will not only learn about Peru but you will LIVE Peru and make Peruvian (and international) friends while traveling, living your adventure and having fun. Our programs are for all ages, no limits.

(more…)

The 12 Plates of Holy Week in Cusco

2,976 Views
Thursday March 24, 2016 - Posted by
24Mar
The 12 Plates of Holy Week in Cusco

The 12 Plates of Holy Week in Cusco

 

It is tradition in Cusco to have a feast of 12 plates either on Thursday or Friday of Holy Week or Semana Santa as it’s called in Spanish.  Traditionally, it was done on Thursday, the day before Christ was crucified, in accordance with Jesus´s Last Supper with his disciples. However, some families celebrate the feast of the 12 plates of Friday Viernes Santo so that the whole family can attend. Families in Peru congregate to remember Christ´s sacrifice and gather around the table to fellowship together.

 

The 12 plates are diverse, but meat is not allowed because most people are doing a red meat fast in honor of Christ. Usually there are 6 salty dishes and 6 sweet dishes, and these dishes vary among families depending on their preferences.

 

(more…)

What you need to know about Argentina “mate” drinking

7,783 Views
Wednesday March 23, 2016 - Posted by
23Mar
What you need to know about Argentina “mate” drinking

One thing you will notice during the first days of your Spanish course in Buenos Aires: you see many, many people drinking from beautifully shaped “tea cup” through a metal straw. This is the typical Argentine mate you might have heard of.

Mate is a hot drink prepared by steeping dried leaves of yerba mate and hot water. It is served in a gourd, a mate or a “guampa” in (Argentine) Spanish, and they drink it with a metal straw, a ‘bombilla’.

Mate is a powerful antioxidant that contains many vitamins (A, B, C, E) and it has cholesterol-lowering properties.

The first time I tried it I thought it was very strong and bitter! Like when you are preparing tea but you left the teabag too long in your cup. However, after a few days I started to like actually like it. And the good thing is that it contains a lot of caffeine! Perfect! (more…)

Zeven vragen die ik mijzelf blijf stellen sinds mijn aankomst in Cusco

1,264 Views
Monday March 21, 2016 - Posted by
21Mar
Seven questions I continue to ask myself since arriving in Cusco

Sinds ik aangekomen ben in Cusco voor mijn Spaanse programma in Peru, is er een aantal vragen die ik mijzelf in gedachten maar blijf stellen. Wil je weten welke?

Lees mijn verhaal!

  1. Waarom heb ik het gevoel dat ik altijd omhoog ga?
    Cusco, het antieke centrum van het Inca Rijk, bevind zich in het Andes gebergte op een hoogte van ongeveer 3500 meter boven zee niveau. Het is vlakbij de Heilige Vallei van de Inca’s, wat het mystieke karakter van de hoofdstad complementeert en het is het cruciale punt voor de Inca cultuur. De voornaamste reden voor mij om naar Peru te reizen was de historische Inca cultuur. Wacht.. vallei? ..Hooggebergte? Ik heb inderdaad gelezen over de locatie van mijn reis doel, maar heb ik mezelf ook voor gesteld, dat elke kleine straat omhoog ging? Zeker niet! Boven dat, was ik niet gewend aan de hoogte zoals hier in Cusco, ik was constant buitenadem in mijn eerste dagen hier in Cusco, eigenlijk ben ik dat nog steeds.

Seven questions I continue to ask myself since arriving in Cusco

  1. Zie ik eruit alsof ik een massage nodig heb?
    De toeristenindustrie in Cusco is bloeiend! De stad staat op nummer twee in de top bestemmingen van Zuid-Amerika. Dit kan beschouwd worden als een geschenk maar ook als een vloek, maar het goede nieuws is dat de dagelijkse toerist alles kan vinden dat zij nodig hebben in Cusco.(Ik had dit niet verwacht voor mijn reis.) En je kan zelfs meer vinden, dan je dacht nodig te hebben! Ik heb altijd geweten wanneer ik het toeristen gebied ging betreden, als er om elke hoek van de straat een vrouw vroeg of ik een massage wilde en een flyer in mijn gezicht drukte. Als je van de vier dagen durende Inca trail terug komt, dan heb je misschien wel behoefte aan een massage, maar mijn rug voelde prima! Ik was het zeker niet gewend om zo snel als een toerist aangezien te worden. Tijdens mijn eerste dagen in Cusco, heb ik zeker weten de zin “No, gracias” snel geleerd.
  2. Hoeveel kerken zijn er wel niet in Cusco?
    In Peru, is ongeveer 77% van de bevolking Katholiek. Zelfs als je de hoge percentage van sterk gelovige mensen mee rekent, heeft Cusco nog erg veel kerken. Met dit bedoel ik het historische centrum van Cusco. Bij bijna elke straathoek die ik liep zag ik een nieuwe kerk of Kathedraal. Na wat tijd in Cusco doorgebracht te hebben en meerdere tours in het centrum van de stad gedaan te hebben, kwam ik achter de vraag waarom er zoveel kerken en kathedralen te vinden zijn in Cusco. Omdat Cusco het centrum van het Inca rijk was, waren er velen heilige Inca tempels te vinden in de stad. Toen de Spanjaarden in Cusco aankwamen, en het Christendom verspreiden, bouwden ze een kerk op elke tempel ruïne.

Seven questions I continue to ask myself since arriving in Cusco

  1. Wie is Christo Blanco nu eigenlijk?
    Zoals ik al gezegd heb, kwam ik er al snel achter dat de Cusqueños mij snel als een toerist herkenden in hun stad. En de meeste mensen zijn heel erg geïnteresseerd in wat mensen denken van hun land. Ze vragen vaak welke bezienswaardigheden en plekken je al bezocht hebt in Cusco. Dus tijdens mijn eerste dagen, werd er vaak aan mij gevraagd of ik al naar Christo Blanco was geweest. Omdat ik niet wist waar ze het over hadden, vroeg ik mijzelf vaak af wie dit mysterieuze en speciale figuur was. Na een tijdje kwam ik erachter dat het ging over het grote witte standbeeld dat op de berg staat boven Cusco. Het is eigenlijk best een fijne wandeling naar boven toe, maar het is niet aan te raden om naar boven te gaan in de eerste dagen na arriveren in Cusco.
    Het uitzicht vanaf Christo Blanco is letterlijk adembenemend!
  2. Waar is Plaza de Armas?
    Het historische centrum van Cusco heeft een groot plein dat Plaza de Armas. genoemd wordt. Toen ik onderweg was naar Amauta Spanish School, n het centrum van Cusco, of andere plekken die ik wilde bezoeken, had ik vaak moeite met het bepalen waar ik mijzelf bevond. (Ik ben niet zo goed met de weg weten..) Dus met elke kaart van de stad die ik gekregen had, was Plaza de Armas mijn oriëntatie punt. Kijkend naar de kaart, draaiend, vroeg ik mijzelf steeds af “Als ik hier ben, waar is dan Plaza de Armas?”..

Seven questions I continue to ask myself since arriving in Cusco

  1. Zal ik ooit in een auto kunnen rijden hier?
    Verkeer in Cusco lijkt compleet chaotisch, na een tijdje realiseerde ik mij: Er zijn verkeersregels, maar negen van de tien keer, volgen ze maar een regel: “Wie het gaspedaal het eerste indrukt, heeft voorrang!”. Voor mensen uit Europa, kan het er misschien een beetje chaotisch uitzien, maar gek genoeg het werkt goed! (Er is zelfs een openbaar vervoer systeem.) In de grotere gebieden van de stad, zijn er meestal verkeerslichten, en in de spits is er een politie man/vrouw die het verkeer de richting aanwijst. Wanneer je de weg over wilt steken te voet, moet je goed links en rechts kijken!
  2. Waarom versta ik al zoveel Spaans? Is mijn Spaans al zo goed?
    Latijns Amerikaans Spaans wordt door velen beschouwd als gemakkelijker dan het Spaans dat gesproken wordt in Spanje, en Peruaans Spaans is nog makkelijker dan andere dialecten in Zuid Amerika. Bijvoorbeeld, Latijns Amerikaans “Castelliaans” mist de grammatica vorm “vosotros”, wat geweldig is! Een vervoeging minder om te onthouden! Na twee weken Spaanse lessen, was ik al in staat om echt heel veel te verstaan van dat de gidsen vertelden. Ik had gidsen die meerdere talen konden spreken, dus meestal vertelden ze eerst over de bezienswaardigheden in het Engels en daarna in het Spaans, wat een goede oefening was!

Meike Zimmermann, Cusco, March 2016

Mijn geheime plekje in Cusco

1,402 Views
Monday March 21, 2016 - Posted by
21Mar
My Secret Spot in Cusco

Mijn geheime plekje in Cusco
Hoeveel artikelen heb je gelezen met de “Top 10 Spots in Cusco”, toen je jezelf aan het voorbereiden was voor je Peruaanse avontuur en Spaanse cursus in Cusco? De meeste laten een lijst zien met de meest bekende ruines, kerken of musea die je, “zeker niet mag missen!”.En dat is ook zeker waar. Maar heb je al van deze geheime plek gehoord?

Hoewel je voor de meeste ruines het “Boleto Turistico” (toeristen ticket) nodig hebt om naar binnen te mogen gaan, is deze plek gratis en het is ook nog eens heel dichtbij het centrum van Cusco! De Templo de La Luna (Tempel van de maan) is ongeveer op 45 minuten loopafstand verwijderd van het Plaza de Armas, en toch lijkt het heel goed verborgen. Als je zin hebt in wat beweging en wilt genieten van een mooie dag in de omgeving van Cusco dan moet je echt deze tempel bezoeken!
(more…)

Eating gluten-free in Peru

8,054 Views
Friday March 18, 2016 - Posted by
18Mar
Eating gluten-free in Peru

Eating gluten-free in Peru

Many people, mostly in the United States and Europe, have something known as Celiac Disease, which is an allergy to gluten. Some people are also gluten-intolerant, which also requires the elimination of gluten from the diet. Traveling with this kind of dietary restriction can be very tricky, especially in countries such as Peru, where a gluten allergy is not well-known.  Also for our Spanish students in Cusco, living in Cusco can be a bit of a challenges when they have gluten allergy.   Therefore, we have prepared this short article with tips and tricks to live and learn Spanish in Cusco with a gluten allergy.

Most websites and doctors might suggest bringing a ´´cheat sheet´´ when eating out in restaurants so that the waiter can read exactly what you can and cannot eat. However, the problem is that most people in Peru have never heard the words ´´gluten´´ and ´´Celiac.´´ Furthermore, when you say the word ´´allergy,´´ people in your home country would probably take that very seriously, whereas here in Peru, many people do not have a lot of experience with it yet and don´t think it´s a big deal. (more…)

Shoppen in Buenos Aires

1,446 Views
Friday March 18, 2016 - Posted by
18Mar
Shop till you drop in Buenos Aires

Shoppen in Buenos Aires.
Buenos Aires is de perfecte plek om je droom te leven als shopaholic, want er zijn tal van winkelcentra om te bezoeken. De term “shop till you drop” is misschien wel hier uitgevonden in Argentinië.

Ben jij een van die studenten op onze school hier in Buenos Aires die van winkelen houd? Hier zijn een aantal opties, voor een leuk shopweekend of een shopmiddag na je Spaanse les in Buenos Aires.

Bekijk de lijst hieronder om de beste winkelcentra te ontdekken om te bezoeken terwijl je in Buenos Aires bent.
(more…)

Volunteering in Peru – What You Gain from Giving

2,893 Views
Friday March 18, 2016 - Posted by
18Mar
Volunteering in Peru – What You Gain from Giving

Volunteering in Peru

Thinking about volunteering in Latin America? Peru offers the perfect posibilities for volunteering! Not only are there opportunities in almost every kind of work field, but you will also be able to practice your Spanish immersing into the Peruvian culture!

For many study programs it is useful if not mandatory to engage in some practical work that prepares the student for their future career. Very often this is why students decide to engage in a volunteer project in another country. But volunteering is not just working for free. You will get plenty of things out of this experience! Volunteering in Peru can accompany perfectly your Spanish Classes in Cusco helping you to first-hand practice what you have recently learnt while living in Peru! Not only will you connect to the Peruvian culture in an entirely personal way, but you will gain valuable experiences that will make you see your travel-country through different eyes. (more…)

Semana Santa is coming up!

1,944 Views
Friday March 18, 2016 - Posted by
18Mar
Semana Santa is coming up!

Why not come to learn Spanish in Peru in March or April? From the 20th to the 27th of March 2016 you will be able to witness a fascinating festival in the city of Cusco that combines Andean and Christian traditions: Semana Santa. The Holy Week in the ancient centre of the Inca Empire is considered one of the most important weeks of the year and gives us an exciting insight into Peruvian culture: the perfect setting for a Spanish immersion course in Cusco. Don’t miss this unique experience and don’t miss the special discount! (see below)

Taking us back to the events of 1650, the procession of Holy Monday marks the beginning of the festivities. On this day, the black figure of Christ is carried out into the public and is followed by crowds of sightseers hoping to get a glimpse of the significant statue. (more…)

Vrijwilliger in Cusco doet goed werk!

1,240 Views
Friday March 18, 2016 - Posted by
18Mar
How a Volunteer in Cusco did a great job

Laura, een van onze studenten Spaans en vrijwilligers in Peru, heeft de afgelopen paar weken vrijwilligerswerk gedaan bij een weeshuis in Cusco. Ze is erg betrokken geraakt bij de jonge meisjes en ze was een erg creatieve vrijwilliger!

Ze heeft ervoor gezorgd dat de afgelopen paar weken memorabele ervaringen zijn geweest voor de meisjes. Ze deed verschillende activiteiten met hen bij het weeshuis, maar nam hen ook mee naar het lokale zwembad! (more…)