Hallo, Welkom op het blog van AMAUTA Spanish Schools!

Op onze Spaanse scholen in Cusco (Peru)  en Buenos Aires (Argentinie) zorgen we er voor dat de studenten een geweldige culturele immersion ervaring zullen krijgen. We moedigen onze studenten aan om ook buiten het leslokaal Spaans te spreken, de genieten van de Peruaanse en Argentijnse sfeer, Spaans sprekende vrienden te maken, en rond te reizen in Peru en Argentinie, en buurlanden. Tijdens en na de Spaanse cursus doen veel van onze studenten vrijwilligerswerk in Peru of Buenos Aires. Een geweldige mogelijkheid om je Spaanse in de praktijk te doen en je nuttig te maken in, en een bijdrage te leveren aan de ontwikkeling van deze landen.

Hier, op ons AMAUTA blog, houden we je op de hoogte van wat er zoal gebeurt op de AMAUTA scholen, en over wat er te doen is in  Cusco en Buenos Aires. Je zult ook leuke en grappig artikels vinden over lokale cultuur, Argentijnse of Peruaanse keuken, feesten, wat is er te doen in Cusco of Buenos Aires enzovoorts.

We posten ook over weekend aktiviteiten en  culturele aktiviteiten.  Lees ook onze sectie Studenten Ervaringen om snel te beslissen je op te geven voor een Spaanse cursus bij AMAUTA in Cusco of Buenos Aires.

Zeven vragen die ik mijzelf blijf stellen sinds mijn aankomst in Cusco

1,246 Views
Monday March 21, 2016 - Gepost door
21Mar
Seven questions I continue to ask myself since arriving in Cusco

Sinds ik aangekomen ben in Cusco voor mijn Spaanse programma in Peru, is er een aantal vragen die ik mijzelf in gedachten maar blijf stellen. Wil je weten welke?

Lees mijn verhaal!

  1. Waarom heb ik het gevoel dat ik altijd omhoog ga?
    Cusco, het antieke centrum van het Inca Rijk, bevind zich in het Andes gebergte op een hoogte van ongeveer 3500 meter boven zee niveau. Het is vlakbij de Heilige Vallei van de Inca’s, wat het mystieke karakter van de hoofdstad complementeert en het is het cruciale punt voor de Inca cultuur. De voornaamste reden voor mij om naar Peru te reizen was de historische Inca cultuur. Wacht.. vallei? ..Hooggebergte? Ik heb inderdaad gelezen over de locatie van mijn reis doel, maar heb ik mezelf ook voor gesteld, dat elke kleine straat omhoog ging? Zeker niet! Boven dat, was ik niet gewend aan de hoogte zoals hier in Cusco, ik was constant buitenadem in mijn eerste dagen hier in Cusco, eigenlijk ben ik dat nog steeds.

Seven questions I continue to ask myself since arriving in Cusco

  1. Zie ik eruit alsof ik een massage nodig heb?
    De toeristenindustrie in Cusco is bloeiend! De stad staat op nummer twee in de top bestemmingen van Zuid-Amerika. Dit kan beschouwd worden als een geschenk maar ook als een vloek, maar het goede nieuws is dat de dagelijkse toerist alles kan vinden dat zij nodig hebben in Cusco.(Ik had dit niet verwacht voor mijn reis.) En je kan zelfs meer vinden, dan je dacht nodig te hebben! Ik heb altijd geweten wanneer ik het toeristen gebied ging betreden, als er om elke hoek van de straat een vrouw vroeg of ik een massage wilde en een flyer in mijn gezicht drukte. Als je van de vier dagen durende Inca trail terug komt, dan heb je misschien wel behoefte aan een massage, maar mijn rug voelde prima! Ik was het zeker niet gewend om zo snel als een toerist aangezien te worden. Tijdens mijn eerste dagen in Cusco, heb ik zeker weten de zin “No, gracias” snel geleerd.
  2. Hoeveel kerken zijn er wel niet in Cusco?
    In Peru, is ongeveer 77% van de bevolking Katholiek. Zelfs als je de hoge percentage van sterk gelovige mensen mee rekent, heeft Cusco nog erg veel kerken. Met dit bedoel ik het historische centrum van Cusco. Bij bijna elke straathoek die ik liep zag ik een nieuwe kerk of Kathedraal. Na wat tijd in Cusco doorgebracht te hebben en meerdere tours in het centrum van de stad gedaan te hebben, kwam ik achter de vraag waarom er zoveel kerken en kathedralen te vinden zijn in Cusco. Omdat Cusco het centrum van het Inca rijk was, waren er velen heilige Inca tempels te vinden in de stad. Toen de Spanjaarden in Cusco aankwamen, en het Christendom verspreiden, bouwden ze een kerk op elke tempel ruïne.

Seven questions I continue to ask myself since arriving in Cusco

  1. Wie is Christo Blanco nu eigenlijk?
    Zoals ik al gezegd heb, kwam ik er al snel achter dat de Cusqueños mij snel als een toerist herkenden in hun stad. En de meeste mensen zijn heel erg geïnteresseerd in wat mensen denken van hun land. Ze vragen vaak welke bezienswaardigheden en plekken je al bezocht hebt in Cusco. Dus tijdens mijn eerste dagen, werd er vaak aan mij gevraagd of ik al naar Christo Blanco was geweest. Omdat ik niet wist waar ze het over hadden, vroeg ik mijzelf vaak af wie dit mysterieuze en speciale figuur was. Na een tijdje kwam ik erachter dat het ging over het grote witte standbeeld dat op de berg staat boven Cusco. Het is eigenlijk best een fijne wandeling naar boven toe, maar het is niet aan te raden om naar boven te gaan in de eerste dagen na arriveren in Cusco.
    Het uitzicht vanaf Christo Blanco is letterlijk adembenemend!
  2. Waar is Plaza de Armas?
    Het historische centrum van Cusco heeft een groot plein dat Plaza de Armas. genoemd wordt. Toen ik onderweg was naar Amauta Spanish School, n het centrum van Cusco, of andere plekken die ik wilde bezoeken, had ik vaak moeite met het bepalen waar ik mijzelf bevond. (Ik ben niet zo goed met de weg weten..) Dus met elke kaart van de stad die ik gekregen had, was Plaza de Armas mijn oriëntatie punt. Kijkend naar de kaart, draaiend, vroeg ik mijzelf steeds af “Als ik hier ben, waar is dan Plaza de Armas?”..

Seven questions I continue to ask myself since arriving in Cusco

  1. Zal ik ooit in een auto kunnen rijden hier?
    Verkeer in Cusco lijkt compleet chaotisch, na een tijdje realiseerde ik mij: Er zijn verkeersregels, maar negen van de tien keer, volgen ze maar een regel: “Wie het gaspedaal het eerste indrukt, heeft voorrang!”. Voor mensen uit Europa, kan het er misschien een beetje chaotisch uitzien, maar gek genoeg het werkt goed! (Er is zelfs een openbaar vervoer systeem.) In de grotere gebieden van de stad, zijn er meestal verkeerslichten, en in de spits is er een politie man/vrouw die het verkeer de richting aanwijst. Wanneer je de weg over wilt steken te voet, moet je goed links en rechts kijken!
  2. Waarom versta ik al zoveel Spaans? Is mijn Spaans al zo goed?
    Latijns Amerikaans Spaans wordt door velen beschouwd als gemakkelijker dan het Spaans dat gesproken wordt in Spanje, en Peruaans Spaans is nog makkelijker dan andere dialecten in Zuid Amerika. Bijvoorbeeld, Latijns Amerikaans “Castelliaans” mist de grammatica vorm “vosotros”, wat geweldig is! Een vervoeging minder om te onthouden! Na twee weken Spaanse lessen, was ik al in staat om echt heel veel te verstaan van dat de gidsen vertelden. Ik had gidsen die meerdere talen konden spreken, dus meestal vertelden ze eerst over de bezienswaardigheden in het Engels en daarna in het Spaans, wat een goede oefening was!

Meike Zimmermann, Cusco, March 2016

Mijn geheime plekje in Cusco

1,388 Views
Monday March 21, 2016 - Gepost door
21Mar
My Secret Spot in Cusco

Mijn geheime plekje in Cusco
Hoeveel artikelen heb je gelezen met de “Top 10 Spots in Cusco”, toen je jezelf aan het voorbereiden was voor je Peruaanse avontuur en Spaanse cursus in Cusco? De meeste laten een lijst zien met de meest bekende ruines, kerken of musea die je, “zeker niet mag missen!”.En dat is ook zeker waar. Maar heb je al van deze geheime plek gehoord?

Hoewel je voor de meeste ruines het “Boleto Turistico” (toeristen ticket) nodig hebt om naar binnen te mogen gaan, is deze plek gratis en het is ook nog eens heel dichtbij het centrum van Cusco! De Templo de La Luna (Tempel van de maan) is ongeveer op 45 minuten loopafstand verwijderd van het Plaza de Armas, en toch lijkt het heel goed verborgen. Als je zin hebt in wat beweging en wilt genieten van een mooie dag in de omgeving van Cusco dan moet je echt deze tempel bezoeken!
(more…)

Shoppen in Buenos Aires

1,439 Views
Friday March 18, 2016 - Gepost door
18Mar
Shop till you drop in Buenos Aires

Shoppen in Buenos Aires.
Buenos Aires is de perfecte plek om je droom te leven als shopaholic, want er zijn tal van winkelcentra om te bezoeken. De term “shop till you drop” is misschien wel hier uitgevonden in Argentinië.

Ben jij een van die studenten op onze school hier in Buenos Aires die van winkelen houd? Hier zijn een aantal opties, voor een leuk shopweekend of een shopmiddag na je Spaanse les in Buenos Aires.

Bekijk de lijst hieronder om de beste winkelcentra te ontdekken om te bezoeken terwijl je in Buenos Aires bent.
(more…)

Vrijwilliger in Cusco doet goed werk!

1,218 Views
Friday March 18, 2016 - Gepost door
18Mar
How a Volunteer in Cusco did a great job

Laura, een van onze studenten Spaans en vrijwilligers in Peru, heeft de afgelopen paar weken vrijwilligerswerk gedaan bij een weeshuis in Cusco. Ze is erg betrokken geraakt bij de jonge meisjes en ze was een erg creatieve vrijwilliger!

Ze heeft ervoor gezorgd dat de afgelopen paar weken memorabele ervaringen zijn geweest voor de meisjes. Ze deed verschillende activiteiten met hen bij het weeshuis, maar nam hen ook mee naar het lokale zwembad! (more…)

Hoe zal mijn lichaam op de hoogte in Cusco reageren?

1,785 Views
Friday March 18, 2016 - Gepost door
18Mar
How altitude in Cusco will affect your body

Het is een van de meest gestelde vragen aan AMAUTA medewerkers van studenten die zich gaan registreren voor een van onze Spaanse cursussen in Peru: Hoe zal mijn lichaam op de hoogte in Cusco reageren?

Wordt ik ziek van de hoogte? Zal ik last krijgen van hoogte? Zal ik sterk en fit genoeg zijn om te leven en Spaans te leren in Cusco op een hoogte van 3400 meter boven de zee spiegel? En wat kan ik doen om het te vermijden?

Gelukkig is de hoogte voor de meeste studenten geen probleem*. We geven al onze studenten wel het advies om uit te rusten na aankomst in Cusco; doe het vooral rustig aan tijdens de eerste dagen, zodat je lichaam kan wennen aan de hoogte, en drink de eerste dagen geen alcohol. (more…)

Waarom vrijwilligerswerk in Cusco op je Bucket List moet staan!

1,442 Views
Thursday March 03, 2016 - Gepost door
03Mar
Why Volunteering in Cusco Should be on Your Bucket List

Waarom vrijwilligerswerk in Cusco op je Bucket List moet staan!

Na een goede referentie van een voormalig student, besloten Frank en Jaqueline Kuijpers contact op te nemen met AMAUTA Spanish School om ons te vragen hun vrijwilligerswerk in Cusco voor hen te organiseren. Zo konden zij enige tijd later aan de slag bij een kliniek voor mentaal en lichamelijk gehandicapte kinderen, Clinica San Juan de Dios, in Cusco. Zij zochten een manier om anderen te helpen en meer te leren over de Peruaanse maatschappij. Samen met onze vrijwilligerscoördinator, kwamen zij meer te weten over het Peruaanse gezondheidszorg systeem. Maar nog veel belangrijker, ze kregen de mogelijkheid om de kinderen en de kliniek te helpen. (more…)