Chocolatada para los niños peruanos

6,739 Vistas
Friday December 20, 2013 - Publicado por en Peru Culture
20Dec
chocolatada-for-peruvian-kids with volunteers in cusco

Durante el mes de diciembre, muchas instituciones públicas y privadas de Cusco, así como otras instituciones organizan Eventos Navideños en solidaridad con los menos afortunados. A estas fiestas de solidaridad Navideñas se les llama también “Chocolatadas” y su objetivo es llevar un poco del espíritu Navideño y también chocolate caliente, biscocho o “panetón” (un pastel o pan dulce de origen italiano con pasas) a la gente, y algunos juguetes para los niños.

amauta spanish school organizing a chocolatada


Durante estos días verás muchas chocolatadas por todo Cusco, ya que se ha convertido en una costumbre de toda la ciudad. Muchas familias también organizan chocolatadas en partes remotas de la ciudad para todos los niños y los ancianos.

Además, algunos municipios también organizan chocolatadas para el pueblo. La gente viene de todas partes del Cusco, de los pueblos de los alrededores y de las comunidades para recibir una taza de chocolate caliente, como un regalo en muestra de la solidaridad de las autoridades con la comunidad local.

making and sharing hot chocolate for amauta spanish school


Algunos niños, acompañados muy a menudo por toda su familia vienen de muy lejos para hacer cola y recibir el chocolate caliente y los regalos. Algunas familias incluso duermen en las calles a medida que llegan a Cusco el día anterior, a la espera. Muchas de estas chocolatadas públicas se llevan a cabo en los mercados locales, por la mañana muy temprano.

chocolatadas in the community from cusco


Durante los últimos ocho años la Escuela de Español AMAUTA y la Agencia de Viajes Dos Manos han convertido la organización de chocolatadas en parte de su tradición. El personal, los estudiantes y los voluntarios pasan un día juntos a los niños de uno de los muchos proyectos con los que AMAUTA se conecta a través de nuestro programa de voluntariado, y así se hace la entrega de chocolate caliente, pasteles y juguetes para los niños. El año pasado la Chocolatada se llevó a cabo en el Valle Sagrado de los Incas, cerca de nuestra escuela en Valle Sagrado allí compartimos el espíritu navideño con una de las pequeñas comunidades de allí. Pero este año entregaremos regalos, juguetes y ropa a un proyecto en Cusco.

christmas toys to the children for amauta


La Preparación del chocolate caliente y la entrega de regalos para los más pequeños es una parte importante de la tradición de la Navidad para la gente de Cusco y AMAUTA está feliz de compartir esto con nuestros estudiantes y voluntarios.

La Chocolatada AMAUTA 2013 tendrá lugar el sábado 21 de diciembre en el barrio de Santa Rosa. ¡Todos son bienvenidos a compartir! Para obtener más información acerca de la hora de salida y donaciones ponte en contacto con nosotros.

2 comentarios sobre “Chocolatada para los niños peruanos

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*