Santurantikuy en Cusco Peru

4,605 Vistas
Monday December 23, 2013 - Publicado por en Peru Culture
23Dec
Santurantikuy Christmas markets in Cusco Peru

Si estas estudiando español en Perú por estas fechas navideñas, uno de los eventos navideños más importantes que puedes visitar, es el mercado Navideño de Santurantikuy en Cusco.

Esta importante feria es una tradición Cusqueña que se da desde hace más de 500 años y se lleva a cabo en la víspera de Navidad, si tienes la oportunidad de visitarla deberías hacerlo, ya que es cien por ciento recomendable. Y de todos modos es difícil pasarla por alto, ya que tiene lugar en la Plaza de Armas desde muy temprano. El Santurantikuy comienza a las 4am del 24 de diciembre, cuando los primeros artesanos llegan con sus coloridas mercancías para vender, y dura hasta bien entrada la noche del 24 de diciembre.
La palabra ” Santurantikuy ” está en Quechua, idioma original de los peruanos, el cual sigue siendo hablado por muchas personas en Cusco y otras regiones del Perú, la palabra podría traducirse como ” Venta de los Santos “ . Cerámicas religiosas dominan el mercado, y de acuerdo a los artesanos locales, les llevan alrededor de 6 meses el desarrollarlas perfectamente a mano. Esta devoción espiritual ha sido muy bien descrita por un portavoz del Santurantikuy : “Para crear hay que creer, y esta fe de la comunidad andina está fomentando la esperanza de mantener vivas las tradiciones , la cultura ” .


Santurantikuy christmas markets

En Cusco , una ciudad que está profundamente arraigada en la tradición andina , se puede ver al niño Jesús durante todo el año , y su imagen es especialmente adorada en la época navideña. Las réplicas en miniatura del Niño Jesús , conocido cariñosamente como “Niño Manuelito” , están hechas a mano por los artesanos para tener diferentes apariencias. Algunos se hacen con las mejillas rojas atractivas y los ojos brillantes. Otros tienen un aspecto más andino, con la piel morena y el traje tradicional de los Andes , pero la mayoría de todos ellos comparten una cosa – los brazos abiertos que significan significar la paz y el amor. Para muchos, el Manuelito es una reminiscencia de la infancia y la serenidad de la naturaleza.

Nativities christmas in Cusco Peru

En el 2009, el Instituto Nacional de Cultura del Perú declaró este mercado Navideño de Cusco como patrimonio nacional, a causa de su exposición de la religión católica en los Andes peruanos. Santurantikuy es la feria de arte más popular en el Perú, con artesanos Bolivianos, colombianos, etc, que viajan grandes distancias para mostrar sus artesanías.

Si te encuentra en Cusco durante la temporada de Navidad, te invitamos a que visites el Santurantikuy! Compres un Manuelito o Tayta-Niño y disfrutar de un chocolate caliente y lo mejor de todo experimentes la magia de la Navidad andina en el Perú.

Santurantikuy christmas in Cusco

3 comentarios sobre “Santurantikuy en Cusco Peru

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*